神舟九号

It will be Jing´s third spaceflight following his Shenzhou-7 mission in September 2008 and Shenzhou-9 mission in March 2012.

这将是继2008年9月的神舟七号任务和2012年3月的神舟九号任务之后，景海鹏的第三次太空飞行。

Jing previously flew on Shenzhou VII in 2008 and Shenzhou IX in 2012.

景海鹏之前参加过2008年神舟七号和2012年神舟九号载人飞行任务。

Thursday, she said. It will orbit for two years, and during the mission, it will dock with China´s Shenzhou-8, -9 and -10 spacecraft s.

它的在轨寿命为2年，而且，在任务期间，它将与中国的神舟八号、神舟九号、神舟十号飞船对接。

Within the next few days China will launch Shenzhou-9, its fourth crewed mission but the first since 2008.

在未来几天内，中国将发射神舟九号飞船，这是其第四次载人任务，但是2008年以来的首次。

An initial docking of the capsule and the module was completed last week by remote control from a ground base in China.

神舟九号和天宫一号的首次对接是上周在一个中国的地面控制基地遥控完成的。