不过如此

不过如此的英文翻译,不过如此用英语怎么说,怎么读

读音: / bù guò rú cǐ /

不过如此的英文翻译

so much for Just so so nothing more than this merely thus

1.
That was all there was to the relationship between man and rickshaw.
人与车的关系不过如此。
—— 给力词典精选
2.
So much for the game of life. It´s time to call a stop.
人生不过如此，该收场了。
—— 给力词典精选
3.
Life is but I should smile, rather than crying.
人生不过如此，我应该笑着看，而不是哭着说。
—— 给力词典精选
4.
X: Your drugstore is great. It´s like the palace.
许仙：大夫，你这间药铺真是漂亮，我想皇宫也不过如此吧。
—— 给力词典精选
5.
Last week , i realized it finally and wore earings . just so - so.
这下可好，终于穿了，戴上了耳环。嗯，也不过如此嘛。
—— 给力词典精选