大费周章

大费周章的英文翻译,大费周章用英语怎么说,怎么读

读音: / dà fèi zhōu zhāng /

大费周章的英文翻译

make or have much ado take great pains

1.
I wondered why he had gone through the elaborate charade.
我不明白，他为什么要大费周章，装腔作势。
—— 柯林斯例句
2.
He predicts they will have, quote, "an awful lot of explaining to do".
他预计他们需要“大费周章地解释一番”，这是他的原话。
—— 柯林斯例句
3.
We go through all this fucking trouble and somebody´s robbing us?
我们这么大费周章竟有人在抢我们？
—— 给力词典精选
4.
They find it more enjoyable and physically less demanding.
他们要舒舒服服在外头享受一餐，不愿在家里大费周章。
—— 给力词典精选
5.
It will be the devil to solve.
这个问题解决起来要大费周章。
—— 给力词典精选