as an equal act independently and defiantly stand up to sb. as an equal make rival claims as an equal
He shall presumptuously contest an inch with me.
他敢和我分庭抗礼,真是胆大妄为。
—— 辞典例句The two military groups have stood as equals up to now.
这两派人马分庭抗礼,直到现在。
—— 给力词典精选Or as an equal with it, promotes the Chinese basketball´s development together.
或者与之分庭抗礼, 共同促进中国篮球的发展。
—— 给力词典精选In fact, goblins are extremely clever and more than able to stand up to wizards.
实际上, 妖精聪明极了,完全有能力与巫师分庭抗礼。
—— 给力词典精选Along with Cisco Systems , it moved into the server and storage business against IBM and HP.
与思科(CiscoSystems)一样, 该公司进入了服务器和存储业务,与IBM和惠普相分庭抗礼。
—— 给力词典精选