刮目相看

刮目相看的英文翻译,刮目相看用英语怎么说,怎么读

读音: / guā mù xiāng kàn /

刮目相看的英文翻译

sit up and take notice hold a person in high esteem have a completely new appraisal of somebody keep eyes polished

1.
He had obviously never heard of Byron, but the uniform impressed him.
他显然从未听过拜伦的名字，但是拜伦那军官制服赢得了他的刮目相看。
—— 辞典例句
2.
This boy was well dressed, too -- well dressed on a week - day. This was simply astounding.
而且这个男孩穿得非常讲究 —— 在平常工作日竟穿戴如此整齐，仅这就让汤姆对他刮目相看。
—— 给力词典精选
3.
The world would have a different face for her and a deepened respect.
世人将会对她刮目相看，将会向她肃然起敬。
—— 辞典例句
4.
I listened , at with new eyes to this student immediately.
我听了，马上对这位学生刮目相看。
—— 给力词典精选
5.
His achievement make many people sit up and take notice.
他的成就令许多人刮目相看。
—— 给力词典精选