电动踏板车

Segways glide through theme parks, around warehouses and along Silicon Valley pavements, but are seldom seen elsewhere.

电动踏板车滑行通过主题公园，仓库和硅谷周围沿人行道，但在其他地方很少见到。

Inventor Dean Kamen displayed his Human Transporter, a two-wheeled, motorized scooter that costs less than US10 cents a day to run.

发明人迪安·卡门展示了他的人体运输车—双轮电动踏板车，其每日运转的费用不到10美分。

I don´t know if people will be using Segways to get around cities in 20 years´ time, but I do know they won´t be using cars.

我不知道如果人们将使用电动踏板车，以避开在20年时间的城市，但我知道他们不会使用汽车。

Despite the sluggish acceptance of his medical innovations and the sniggering at his Segways, Mr Kamen is pressing on with other new ideas.

尽管他接受他的医学创新缓慢和他的电动踏板车，但卡门先生是迫切与其他新的思路。