高温补贴

The authorities also strictly forbid working overtime, especially under extremely hot conditions and urge all employers in the province to issue heat compensation to workers on time.

各部门同时严厉禁止尤其是高温条件下加班加点，并要求全省的用人单位准时发放高温补贴。

Japan´s Kyodo news agency said the company had offered workers increased allowances for summer heat and perfect attendance.

日本共同社报道，丰田合成已向工人提出增加夏季高温补贴和全勤奖。

When there are more and more objection on this circumstance, they issue new regulation stating that you decided by yourself.

结果越来越多的企业认为这种有空调的舒适环境无需支付高温补贴的时候，他们只好发布新的规则说你们双方自己搞定，我不管。