Night after night night after night
He goes out drinking night after night.
他一夜又一夜地外出喝酒。
—— 《新英汉大辞典》What is this game they play night after night?
他们一夜又一夜所玩儿的是甚么把戏?
—— 给力词典精选Night after another, I can taste the filth inside. And I need to cleanse my soul.
一夜又一夜,我感受内心的污点。我需要纯洁我的心灵。
—— 给力词典精选Twice in the nation´s history, they knew what it was like to go to sleep night after night with their stomachs knotted in fear.
经历了国家两次历史事件后,他们知道那种事就像拎着纠结的胃在恐惧中入睡,一夜又一夜。
—— 给力词典精选They find out that the new baby is going to be a girl, and day after day, night after night, Michael sings to his sister in Mommy’s tummy.
他们知道了这是个女孩,于是,日复一日,一夜又一夜,迈克尔趴在妈妈肚子上为他的小妹妹唱歌。
—— 给力词典精选