be all smiles be radiant with smiles grin from ear to ear beam fairly
They tried to wave their hands cheerfully when she drove away.
当她驾车离开时,她们还竭力笑容可掬地挥手呢。
—— 辞典例句His cheerfulness had been replaced by a frown.
他一反笑容可掬的常态,蹙起了眉头。
—— 辞典例句The latter smiled blandly, but somewhat blankly.
后者虽然笑容可掬, 神色却有些茫然。
—— 辞典例句Whenever Hung - chien met Kao , Kao always smiled broadly and acted as though nothing were amiss.
高松年见了面,总是笑容可掬, 若无其事。
—— 给力词典精选Major Pendennis , fresh and smirking, came out of his bedroom to his sitting - room.
潘登尼斯少校神采奕奕, 笑容可掬地从卧室来到起居室。
—— 辞典例句