中国代表团

on behalf of Michelle and myself, welcome to the White House. And on behalf of the American people, welcome to the United States.

大家早上好！胡主席、中国代表团成员们，我谨代表米歇尔和我自己欢迎你们来到白宫，并代表美国人民欢迎你们来到美国。

The Chinese delegation is ready to work closely with you and the bureau for a positive outcome of the session.

中国代表团将与你和主席团密切合作，推动会议取得积极成果。

Mr. Wen made trade a main focus of his three-day trip, bringing with him a delegation of some 300 business officials.

温家宝把贸易作为他对印度进行三天访问的重点。随行的中国代表团包括大约300名商界代表。

Many in Pittsburgh have remarked upon the size and sophistication of China´s delegation compared to any other participant barring the US.

本周G20匹兹堡峰会期间，许多人提到，与除了美国以外的其它任何与会国家相比，中国代表团的规模与阵容都更胜一筹。

Outspoken and unafraid to lock horns with the U. S. , the head of China´s delegation to the Copenhagen climate summit overcame a toxic past.

加哥本哈根气候峰会的中国代表团团长解振华直言不讳，不畏与美国针锋相对，不过却有着一段不堪回首的过去。