汉英词典如履薄冰如履薄冰的英文翻译

如履薄冰

如履薄冰的英文翻译,如履薄冰用英语怎么说,怎么读
读音: / rú lǚ báo bīng /

如履薄冰的英文翻译

as if treading on thin ice as if treading on eggs like walking on thin ice tread as if on thin ice -- to be very careful

如履薄冰汉英翻译

  • as if treading on thin ice 如履薄冰;
  • like walking on thin ice 如履薄冰;
  • on thin ice 处境危险,如履薄冰;

词组短语

  • 如履薄冰,如临深渊 “treading on thin ice or standing upon the edge of an abyss”
  • 但如履薄冰 over cautious
  • 幸福如履薄冰 Happy walking on thin ice; Happy skating on thin ice

双语例句

  • 1.

    For the past few days Corinne has been living on an emotional tightrope.

    在过去几天里,科琳娜在感情问题上如履薄冰。

    —— 柯林斯例句
  • 2.

    A man has to walk as if on eggs.

    做人简直如履薄冰。

    —— 辞典例句
  • 3.

    He asked me many questions, so I found myself skating over thin ice the whole evening.

    他问了我一大堆问题, 弄得我整个晚上战战兢兢如履薄冰。

    —— 辞典例句
  • 4.

    I´d be tread on thin ice.

    (那样的话,)我如履薄冰!

    —— 给力词典精选
  • 5.

    I was on thin ice, and I knew it.

    我知道我如履薄冰。

    —— 给力词典精选

热门查询

如履薄冰的英文是什么 如履薄冰用英语怎么说 如履薄冰怎么读 拼音:,拼音 [rú lǚ báo bīng] 如履薄冰翻译:如履薄冰的英文 as if treading on thin ice,如履薄冰也可以翻译为 as if treading on eggs,还可以用 like walking on thin ice; tread as if on thin ice -- to be very careful 表示如履薄冰。 如履薄冰的意思 如履薄冰的翻译 如履薄冰的解释 如履薄冰的发音 如履薄冰的辞典例句用法 如履薄冰的词组短语 如履薄冰意思是什么 如履薄冰怎么翻译 如履薄冰的中文翻译 如履薄冰在线翻译查询 英汉词典
单词专题