侵权责任法

Tort law plays an important role in modern society, and this law should be law of remedy.

侵权责任法主要是救济法，并且在现代社会中具有日益重要的地位。

Before the Tort Law is implemented, Miss Zhao has no legal basis of requiring compensation from the bank.

赵女士要求银行担责，在《侵权责任法》实施前并没有明确的法律依据。

The tort Law, taking the compensation for damages as the centre with multiple functions, is supposed to impose balanced protection on the victim and the tortfeasor causing an injury.

侵权责任法具有以损害赔偿为中心的多重功能，应当平衡保护受害人和加害人。

´Excessive treatment´ is added into tort liability provision in tort liability Act, on the purpose to protect the legitimate right and interest of patients.

《侵权责任法》将“过度医疗”加入侵权责任条款，其目的是保护患者的合法权益。

As Tort Law of the People´s Republic of China promulgated and is bringing into force, the death compensation for a natural man is clearly to be regulated.

我国《侵权责任法》的颁布和正式实施，侵害自然人人身伤亡赔偿制度得以进一步规范。