出谋划策

出谋划策的英文翻译,出谋划策用英语怎么说,怎么读

读音: / chū móu huà cè /

出谋划策的英文翻译

suggest give counsel mastermind a scheme give advice and suggestions offer advice give advice to sb. (behind the scenes) give advice to sb

1.
You see your friend Birdsong over there , masterminding this?
你看见你的朋友伯德桑在那边正在出谋划策 吗？
—— 辞典例句
2.
He assembled a panel of scholars to advise him.
他集结了一个学者小组为他出谋划策。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3.
Experts were brought in to advise the government.
政府请来专家们出谋划策。
—— 给力词典精选
4.
His economic team is minor-league compared with the heavy hitters such as Robert Rubin who advised Bill Clinton.
和诸如罗伯特·鲁宾这类为比尔·克林顿出谋划策的显赫人物相比，他的经济顾问组显得有些逊色。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5.
Some see themselves as the provider of ideas, while others view their role as essen-tially managerial.
有些人自认为是出谋划策的人，其他人则认为他们主要是起管理方面的作用。
—— 柯林斯例句