suffer a disastrous decline a great fall a precipitate drop disastrous drop
He has gone down considerably in my estimation.
我对他的评价已经一落千丈。
—— 柯林斯例句The price did a free fall.
价格一落千丈。
—— 柯林斯例句His career took a nosedive and he turned to drink and drugs for solace.
他的事业一落千丈,开始酗酒吸毒以寻求慰借。
—— 给力词典精选His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.
演艺事业突然一落千丈,他便借酒浇愁。
—— 给力词典精选But Joe´s spirits had gone down almost beyond resurrection.
但是乔的情绪一落千丈。
—— 给力词典精选