再就业培训

At last, the paper brings forth several practical problems during the migrant workers´ reemployment training and correlative policy Suggestions to deal with them.

最后提出农民工再就业培训的实践问题和相关政策建议。

In order to solve the problem of unemployment, Germany has paid more attention to reemployment training.

为解决失业问题，德国十分重视对失业者开展再就业培训。

Job introduction and reemployment training service for laid-off and unemployed workers should be provided gratis.

对下岗失业人员的职业介绍和再就业培训等服务都要免费。

The individual needs to strengthen the development of human resources, to be provided with re-employment training and educational assistance;

对个人要加强人力资源开发，提供再就业培训和教育援助；

Retraining workers, particularly in technical fields, can be effective, but the benefits accrue slowly over time.

再就业培训的确有效，尤其是在技术行业，但收益实现周期太长；