Ratatouille Rat King King Rat
“Why, then I shall marry her to the sun, ” said the mouse king.
“哦,那我就把女儿嫁给太阳,”鼠王说。
—— 给力词典精选A pirate copy of Ratatouille, the 2007 Disney film, can be bought on a Shanghai street corner for $1 (and none of that goes to Disney).
在上海的街角,人们花上1美元就能买到迪士尼2007年影片《料理鼠王》(Ratatouille)的盗版光碟(迪士尼从中一份钱都得不到)。
—— 给力词典精选Mediterranean vegetables and pasta cooked in a delicious wine, cream and ratatouille sauce, topped with melted Mozzarella cheese.
地中海蔬菜和美味的葡萄酒,奶油和料理鼠王酱莫扎里拉奶酪融化的突破,煮熟面条。
—— 给力词典精选“It is clear that a mouse is the greatest thing in the world, ” the happy mouse king said, with a smile on his face.
“这么看来很清楚了,老鼠是世界上最伟大的,”鼠王高兴的说,脸上带着笑容。
—— 给力词典精选Breast of chicken stuffed with garlic butter, served with ratatouille and fries.
乳腺癌与大蒜黄油鸡肉卷,薯条与料理鼠王和服务。
—— 给力词典精选