文献翻译

Do you think more English articles are translated into Chinese?

您是否认为应该把更多的英文文献翻译成中文？

Nord claimed four text types and two translation strategies as well: documentary translation and instrumental translation.

诺德也提出了四种文本类型本和文献翻译及工具翻译。

Finally, some Suggestions are made on how to apply the findings in the teaching of maritime documents translation and the law translation.

最后本文就如何在海事文献翻译教学及法律翻译中应用本文的研究结果提出建议。

The application of Nida´s equivalence theory in TCM translation is studied in this thesis.

针对这一难题，本文对奈达等人提出的对等理论在中医文献翻译上的应用进行了研究。

Moreover, on the basis of the writer´s own translation of economic literature, however fairly limited, the writer uses some original economic articles for reference and draws her own experience.

而且，笔者自身也从事了一些经济类文献的翻译活动，当然这是非常有限的，但还是在原版文献翻译实践的基础上提出了自己的经验和观点。