空窗期

This will make it more difficult for hiring managers to detect gaps in your work history.

这将让U 招聘经理更难发现你的工作空窗期。

From HIV infection to the antibody can be detected during the period known as the´window period´ or a´window period.´

从感染艾滋病病毒到抗体可测出这段时间称为“窗口期”或“空窗期”。

That break in my career was personally important for my family and me in lasting ways.

那段职业的“空窗期”对我今后的人生和我的家庭都起到了不可估量的重要作用。

Whether you´re single by choice or just in between beaus, here are 11 science-backed reminders that being single can actually be pretty great.

无论你选择单身还是处于空窗期，这里有11个科学支持的理由提醒你，单身其实可以很棒。

Couples err when they allow the temporary absence of intimacy - during the stressful times that are sure to come - to become the norm of their lives.

在压力确定要来的时期内，如果夫妻双允许有暂时的亲密空窗期，也许会变成彼此生活的准则。