哈雷戴维森

Harley-Davidson has always had a very specific demographic: older white guys.

哈雷戴维森一直都有很明确的目标群体：白种老男人。

Warren Buffett bought half of a $600m debt offering from Harley-Davidson .

沃伦巴菲特出资3亿美元接下哈雷戴维森公司的债务。

Harley-Davidson unveils plans for an all new museum in Milwaukee, scheduled for opening in 2008.

哈雷戴维森宣布在密尔沃基的哈雷戴维森博物馆的修建计划，并将于2008年开幕。

The Motor Company is listed on the American Stock Exchange, the first time Harley-Davidson is publicly traded since 1969, the year of the AMF merger.

哈雷戴维森在美国证券交易所上市，这是自1969年与AMF合并以后首次公开上市。

The Japanese motorcycle industry is founded as a result of Harley-Davidson licensing blueprints, tools, dies and machinery to the Sankyo Company of Japan. The result is the Rikuo motorcycle.

由于哈雷戴维森向日本三共公司许可了图纸、工具、模具和机器的使用，使得日本摩托车工业创立并最终诞生了Rikuo摩托车。