搜索枯肠

搜索枯肠的英文翻译,搜索枯肠用英语怎么说,怎么读

读音: / sōu suǒ kū cháng /

搜索枯肠的英文翻译

rack one´s brains beat one´s brains scratch through one´s mind for sth. -- a self-depreciatory phrase of a man of letters

rack [ransack] one´s brains (for fresh ideas or apt expressions); beat [cudgel] one´s brains; rack one´s brains (to do ...); scratch through one´s mind for sth. -- a self-depreciatory phrase of a man of letters

1.
He sought vainly for the answer.
他搜索枯肠，但找不到答案。
—— 给力词典精选
2.
I have ground out some verses , which, I´m afraid, are too mediocre to appear in your publication.
我搜索枯肠做了几句诗，恐怕过于平淡，不配在你们刊物上发表。
—— 给力词典精选
3.
Once more there was silence between them, each one searching for words.
他们又沉默无语，两人都在搜索枯肠，想找到适当的话语。
—— 辞典例句
4.
The so - called poet ground out some verses.
这个所谓的诗人搜索枯肠做成几句诗。
—— 辞典例句
5.
Julia was bending over a desk, her tongue protruding slightly, absorbed in the agonies of composition.
朱丽娅埋头在课桌上，舌头微微伸出，正在搜索枯肠做作文。
—— 辞典例句