天穹

The great vault brightened, like the dome of an immense lamp.

那广漠的天穹变得雪亮， 犹如一盏巨灯的圆顶。

The vast arch of cloud above was strangely low.

彤云密布的天穹低得出奇。

Everything Aleck touched turned to fairy gold, and heaped itself glittering toward the firmament.

随便什么东西，艾莱柯都能点石成金， 金光闪闪的财富越堆越高，直逼天穹。

The sunset was merely a flush of rose on a dome of silver.

银灰色的天穹上，落日只剩下最后一抹玫瑰色的余辉。

I was comfortably revelling in the spring fragrance around, and the beautiful soft blue overhead.

我正在尽情享受四周的春天的芬芳和头顶上那美丽的蔚蓝色的天穹。