as if wakening from a dream as if awakening from a dream—beginning to see the light
The rain began to fall so heavily that it roused him.
雨下大了,他才开始如梦初醒。
—— 辞典例句Bold Talent roused himself and turned.
英才如梦初醒,转过身来。
—— 辞典例句Li started as though roused from a dream and said, " Are you talking to me?
李先生如梦初醒地一跳道: “ 你问谁呀?我 呀 ?
—— 给力词典精选When his money ran out , he came down to earth ( with a bump ).
他把钱用光时, 才 ( 赫然 ) 如梦初醒。
—— 辞典例句The latest Supreme Court decision was a rude awakening.
最高法院最近的裁决就正好是当头棒喝,叫人如梦初醒。
—— 给力词典精选