西风颂

西风颂的英文翻译,西风颂用英语怎么说,怎么读

读音: / xī fēng sòng /

西风颂的英文翻译

Ode to the West Wind

1.
The verse form of Shelley´s ´Ode to the West Wind´ has five strophes, and each strophe is exactly the same in form.
《西风颂》，有五个诗节，每一个诗节的形式相同。
—— 给力词典精选
2.
The author of Ode to the West Wind [P. B. Shelly] exerts a great influence on many later poets.
《西风颂》的作者[雪莱] 给后来的诗人以很大的影响。
—— 给力词典精选
3.
Idea is resource of a fine poem, so the readers will appreciate its poetic while reading ´Ode to West Wind´ (by Shelley).
对雪莱《西风颂》中的西风表象的诗意接受说明，表象是诗意美的本源。
—— 给力词典精选
4.
In even think of Shelley´s ode to the west wind ´the notes´ oh, the wind, if winter comes, can spring be far behind?
甚至还想起雪莱在《西风颂》里所言“哦，风啊，如果冬天来了，春天还会远吗？”
—— 给力词典精选
5.
In terms of the degree of sentiment, James Shirley´s Ode to the West Wind is obviously more profound.
如果从程度上来说，雪莱的《西风颂》显然要更深刻。
—— 给力词典精选