the more sons, the more blessings. the more sons, the more happiness. the more sonschildren, the more blessing great happiness many children
Rice symbolizes productivity and fertility 11.
“生米”意味着生儿育女、多子多福。
—— 给力词典精选Peaches on the left scroll symbolize longevity while pomegranates on the right imply fertility and fortune in Chinese tradition.
右幅石榴寓意“多子多福”,左幅蟠桃寓意“长寿”,象征兴旺长寿之意。
—— 给力词典精选Firstly, the ultimate purpose by singing sorcery songs is to beg gods and ancestors to bring the new couple children and happiness.
在带巫术色彩的迎新诀术歌中,祈求神灵祖宗保佑新人多子多福是其最终目的;
—— 给力词典精选People no longer take the multi-multi-fu as the sole motive birth, also no longer take having a son as the only birth demand.
人们不再以多子多福作为生育的唯一动机,也不再以生儿子作为唯一的生育需求。
—— 给力词典精选I go home to those of the Chinese New Year Chinese New Year the same day, have realized from the Grandfather ´many many sub-fu´ and happy.
我在那些春节不约而同的回家过年的日子里,深刻体会到了爷爷“多子多福”的幸福。
—— 给力词典精选