拯救大兵

It was all very Saving Private Ryan, said the film´s star, Daniel Radcliffe.

本片主演丹尼尔·雷德克里夫说，“这简直就像是在拍《拯救大兵瑞恩》”。

The ship that rescued his owners wouldn´t take the animal, but cruise ship workers and others banded together to rescue him in style.

而这次巡航舰船员们和动物保护者们联合起来，完成了这个“拯救大兵瑞恩”般的行动。

There is no denying the fact that the rally number “in many aspects in the imitation” saving private Ryan this point has been recognized.

无可否认，《集结号》在很多方面是在模仿《拯救大兵瑞恩》这一点已经得到公认。

“It´s like the moment in Saving Private Ryan when you can hear the lapping of the boats as they´re headed to the beach, ” says Younis.

“那一刻有点像拯救大兵雷恩里的场景，当他们向海滩前进时，你可以听到海水拍打小船的声音，”Younis说。

She points to Tom Hanks´ performance in the movie Saving Private Ryan, in which he played a World War II captain.

她以在二战电影“拯救大兵瑞恩”中，扮演连长的汤姆-汉克斯的表现为例。