囊中羞涩

囊中羞涩的英文翻译,囊中羞涩用英语怎么说,怎么读

读音: / nánɡ zhōnɡ xiū sè /

囊中羞涩的英文翻译

broke light purse makes a heavy heart

1.
They are independent, impecunious and able to tolerate all degrees of discomfort.
他们独立自主的， 囊中羞涩的，并且能够忍受各种不便。
—— 给力词典精选
2.
I can´t afford to just sit around.
我现在囊中羞涩，不能无所事事。
—— 给力词典精选
3.
An empty purse causes a full heart.
囊中羞涩心事多。
—— 给力词典精选
4.
German households seem unable to fill the gap in demand left by exhausted Spanish consumers.
德国的家庭消费能力似乎无法填补那些已囊中羞涩的西班牙顾客所留下的需求差距。
—— 给力词典精选
5.
They are invariably independent, impecunious and able to tolerate staggering degrees of discomfort.
他们无一不是独立自主、 囊中羞涩，而且能够忍受种种令人咋舌不已的不便。
—— 给力词典精选