李洁

Li Jie: I´m in control of the ´nerve center´ of the launch.

李洁：我控制着发射的神经“中枢”。

Li Jie and Xie Caixia scored in the second half Thursday to lead China to a 2-0 win over New Zealand, setting up a quarterfinal matchup against Norway on Sunday at the Women´s World Cup.

凭借李洁和谢彩霞在下半场的两粒进球，中国队以2 - 0战胜新西兰队。周日的世界杯女足四分之一决赛中，中国队将对阵挪威。

Li Jie said, “This little dragon must be a naughty one. He´s playing with his own tail. ”

李洁表示：“这条小龙应该很淘气。他正在玩自己的尾巴。”

Mr. Lilley and his wife Sally plan to arrive in Taipei in mid-December.

李洁明及其夫人沙莉，计划于十二月中抵达台北履新。

Naomi Li is a freelance writer based in London.

李洁华是驻伦敦的特约撰稿人。