欲罢不能

欲罢不能的英文翻译,欲罢不能用英语怎么说,怎么读

读音: / yù bà bù néng /

欲罢不能的英文翻译

try to stop but cannot can´t help carrying on be unable to stop even though one wants to

1.
The books that result have intensity and a fascinating immediacy, far beyond that of ordinary narrative.
结果写出来的书情节紧张，矛盾冲突强烈，令人欲罢不能，效果与使用普通的叙事手法大为不同。
—— 柯林斯例句
2.
I adore white chocolate, as it has such a sweet taste and I always feel very wicked when eating it.
我喜欢白巧克力，因为它的口味如此香甜，吃的时候总让我欲罢不能。
—— 柯林斯例句
3.
The enemy were thus reduced to a passive position in which they found it hard to give up the battle and yet had to give it up.
敌人于是就陷入了欲罢不能，而又不得不罢的被动地位。
—— 给力词典精选
4.
Most people in that state can´t stop - they drank themselves dead drunk.
大多数的人在那种情形下是欲罢不能的，———他们都喝得烂醉如泥。
—— 辞典例句
5.
In Melville as in Allen Poe there is a sort of hectic excess.
梅尔维尔和爱伦·坡一样，总是有点欲罢不能。
—— 辞典例句