超市手推车

Never mind the ballot box: vote with your supermarket trolley instead.

让投票箱见鬼去吧，用超市手推车不也一样能投票吗？

Speaking of gifts, some of the best I´ve ever given, or received, have come straight out of a supermarket cart.

说到礼物，我收到或送出的最好的礼物，坦白说全部出自超市手推车内。

Shanghai health authorities plan to issue new cleanliness standards and disinfection guidelines for shopping baskets and carts this year.

上海有望年内出台超市手推车、购物篮相关卫生标准及消毒建议指南。

Others had simply loaded up supermarket trolleys with cans, bottles and packaged food, removed the prices and let passenger curiosity and hunger do the rest.

还有人直接把瓶瓶罐罐的包装食品放在超市手推车上，价格标签当然是撕掉了，让好奇而饥饿的旅客来猜一猜价钱吧。

For a quick, instant immersion course in the life and culture of a place, there´s nothing better than a half-hour spent pushing a cart, puzzling over unfamiliar junk food.

初到一处，想要快速了解本地文化乃至民生百态，没有什么比花上半个钟头，推着超市手推车到里面探究下新奇的垃圾食品更好的方式了。