destiny fate kismet the mandate of heaven God´s will law of nature natural law natural span of life one´s allotted span
His rule was ordained by heaven.
他的统治乃是天命。
—— 柯林斯例句Long has there been no doubt of Heaven´s mandate.
天命不慆久矣。
—— 给力词典精选Implying that human endeavor could turn back the tides of fate.
言下大有以人力挽回天命之意。
—— 给力词典精选The condition imposed by the Fates had been met , and the decree was irrevocable.
命运女神提出的条件有人承认了, 这笔天命交易也就拍板定案。
—— 辞典例句It was his destiny to die in a foreign country, far from his family.
天命要他死在外国远离其家人。
—— 辞典例句