电放

Note that Express Release is not allowed by Brazilian Customs Originals must always be issued.

注意巴西海关是不接受电放提单的，一定要签发正本的。

Therefore, the so - called electric discharge is that of the electron, telex or fax release of meaning.

因此 所谓 电放就是凭电子的 、 电传的或传真件放行的意思。

Pls see the attached that we had arranged the hb/l telex release. Here is the copy for you in your information.

我们已有安排电放提单，请看附件。这里有你要的提单副本数据。

Have received the telex-release notice of the sender, please arrange it as soon as possible, and send the relevant documents to you. …

请翻译如下这段话： 已接到发货人的电放通知，将尽快安排，并发…

Before the release of B/L by Party B, Party A should inform his supplier forwarding the Authorization Letter and the Guarantee to Party B.

甲方在要求乙方电放提单前，应通知其供货商将提单电放委托书及保函交给乙方。