女公务员
女公务员的英文翻译
网络 officerette Female civil servant Female civil servants
- 1.
Presently/currently, the number of female civil servants account for about one third in the total of civil servants across the country.
目前，全国女公务员人数约占公务员总数的三分之一。
—— 给力词典精选 - 2.
Female government workers should maintain´a professional appearance at all times´ and wear moderate heels, minimal makeup and limited perfume.
为了“始终保持职业形象”，女公务员只能穿中低跟皮鞋，化淡妆，喷少量香水。
—— 给力词典精选 - 3.
Male civil servants who lacked support in the workplace were 31 per cent more likely to suffer from anxiety and depression, and women 43 per cent.
在工作中缺乏支援的男公务员心情焦虑、情绪低落的可能性比得到支援的人高31%，而女公务员的这一比例则为43%。
—— 给力词典精选 - 4.
A 280-pound (20-stone) civil servant, Ms Tilley posed for Freud for several paintings—a physically arduous experience—and the results are often described as remarkably unflattering.
Tilley是位女公务员，体重280英镑，她请求Freud画几幅画，给Freud摆姿势是一次颇费体力的经历，结果这幅画经常被认为很逼真。
—— 给力词典精选