世界强国

Economic factors have played a significant part in Britain´s decline as a world power.

英国在世界强国中的地位逐渐衰弱，主要是经济因素造成的。

The nation declined as a world power.

作为一个世界强国，这个国家已经衰落。

Britain is no longer in the front rank of world powers.

英国再也不是位于前列的世界强国。

The question now is: what kind of world power will China be?

现在的问题是： 中国会成为怎样的世界强国？

It also underlines China´s status as a major world power.

这也凸显出中国作为世界强国的地位。