轮状病毒疫苗

A: It goes back to the roots of how the Foundation came into being: Bill and Melinda Gates read about the rotavirus vaccine that their children had access to.

答：这可以追溯到基金会如何形成的根源：比尔及梅琳达·盖茨读到有关他们的孩子能够获取的轮状病毒疫苗的内容。

It was suggested to the Committee that an age-dependent risk of intussusception might also apply to the 2 novel rotavirus vaccines that are currently in advanced development.

由此向委员会建议，这种发生肠套叠的年龄相关性风险可能也会出现在目前已进入后期研发阶段的两种新型轮状病毒疫苗。

International health charity PATH has signed a deal with a Chinese biotechnology company to jointly develop a new oral rotavirus vaccine.

最近，国际卫生慈善机构美国帕斯适宜卫生科技组织（PATH）与中国一家生物技术公司签署了开发新的口服轮状病毒疫苗的协议。

It noted that the possibility of an age-dependent risk of intussusception should be taken into account in assessing rotavirus vaccines.

GACVS指出，在评估轮状病毒疫苗时，应考虑可能出现的肠套叠年龄相关性风险。

To help prevent diarrhea, the report suggests that children receive both the rotavirus and measles vaccines.

为了预防腹泻，报告建议儿童既接种轮状病毒疫苗，也接种麻疹疫苗。