It´s a sheer waste of breath to talk to with When the conversation gets disagreeable to say one word more is a waste of breath Dissidence of opinions makes it useless to talk If there is no common ground a single word is a waste of breath
Who can´t also don´t want to say three words, feel lovers more than half sentence;
谁也不想说不到三句话,就感觉话不投机半句多;
—— 给力词典精选If you drink with a bosom friend, a thousand cups are not enough; if you argue with someone, half a sentence is too much.
他们二人给我的感觉完全不一样,一个是酒逢知己千杯少,另一个却是话不投机半句多。
—— 给力词典精选Just before I borrow a PK, staff´s phone call her, but HuaBuTouJi half sentence, I haven´t finished, she was hanging off.
刚刚PK前,我借一个工作人员的电话给她打电话,但话不投机半句多,我还没说完,她就挂掉了。
—— 给力词典精选