私学

The variety of the private teaching subjects was the distinctive characteristic. Thus, the education became utilitarian.

私学教育内容上的多元化，成为私学教育的鲜明特点。

The prosperity of private teaching in Wei, Jin Southern and Northen Dynasties was due to the very diversified contents of education.

魏晋南北朝私学之所以昌盛，与它教育内容十分丰富有关。

Rural private schools increased education supply and meet the education demand of different stratifications.

乡村私学的兴起，增加了教育供给，满足了不同阶层的教育需求；

The prosperity of private school ´si xue´ pushed forward the socialization of Confucianism and the formation of the senior officials group.

东汉的私学兴盛，推动了儒学的社会化进程和士大夫群体的形成。

It is different from either the private schools in our history or the private education in the West.

这条路既不同于我国历史上的私学之路，也不同于西方的私立教育之路。