惊鸿一瞥

惊鸿一瞥的英文翻译,惊鸿一瞥用英语怎么说,怎么读

读音: / jīng hóng yì piē /

惊鸿一瞥的英文翻译

barely to catch a glimpse of a passing beauty see unexpectedly

1.
Just glimpsing awakened feelings they never known.
也就是这惊鸿一瞥，发现他们彼此不认识。
—— 给力词典精选
2.
I got only a fleeting glimpse of them.
我只惊鸿一瞥地看到他们。
—— 给力词典精选
3.
They allude to a vision only half - glimpsed.
他们提出的设想只是惊鸿一瞥。
—— 给力词典精选
4.
It is surely a little pity. Beauty is always sparkled and then vanished.
有点遗憾，美丽总是那么惊鸿一瞥。
—— 给力词典精选
5.
The fans caught a fleeting glimpse of their idol as he ran into the waiting car.
那些迷们只惊鸿一瞥地看到他们的偶像，因他跑进去正在等待的车。
—— 给力词典精选