茶经
茶经的英文翻译
the classic of tea the book of tea tea scripture The Book of Tea; The Classic of Tea Tea Classic
茶经汉英翻译
- The Book of Tea; The Classic of Tea
- 1.
" The Classics on Tea " , written by Lu Yu of the Tang Dynasty ( 618 A . D . - 907 A . D . ) was the world´s earliest treatise on tea leave production.
中国唐代陆羽写的《茶经》是世界上最早的茶叶制作专著。
—— 给力词典精选 - 2.
According to Tea Classics by Lu Yu, tea was discovered by Shen Nong, and became a drink in the State of Lu because of Zhou Gong.
据陆羽《茶经》记载，茶是神农发现的，因周公而在鲁国成为饮品。
—— 给力词典精选 - 3.
According to Lu Yu´s Tea Classics, tea-drinking in China can be traced back to the Zhou Dynasty—tea was discovered by Shen Nong and became popular as a drink in the State of Lu because of Zhou Gong.
据陆羽的《茶经》记载，在中国，饮茶可以追溯到周朝——茶是由神农发现的，并因周公成为了鲁国流行的饮品。
—— 给力词典精选 - 4.
The book Cha Jing was written by Lu Yu.
《茶经》是陆羽写的。
—— 给力词典精选 - 5.
More than 4,000 years later, Lu Yu,´the saint of tea´, mentioned Shen Nong in his book Cha Jing.
4000多年后，“茶圣”陆羽在他的著作《茶经》中提到了神农。
—— 给力词典精选