莫言的作品

莫言的作品的英文翻译,莫言的作品用英语怎么说,怎么读

读音: / mò yán de zuò pǐn /

莫言的作品的英文翻译

网络

1.
In critics´ eyes, Mo Yan´s works are dramatic with sharp languages and colorful characters.
在评论家眼中，莫言的作品充满戏剧性，语言犀利，人物丰富多彩。
—— 给力词典精选
2.
According to Malmqvist, Mo´s works have been translated into the greatest number of foreign languages among the current Chinese writers.
据马悦然说，在现在的中国作家中莫言的作品是被翻译成外语最多数量的。
—— 给力词典精选
3.
In Mo Yan´s novels, red is usually used the highest color, and resides the “rule” status tone.
在莫言的作品中，红色是其使用频率最高的颜色，是居于“统治”地位的色调。
—— 给力词典精选
4.
Some critics point out that Mo´s works have a tendency toward vulgarity.
有些评论家指出，莫言的作品有粗俗化的倾向。
—— 给力词典精选
5.
How long have you been translating Mo Yan´s writing? How did you first start working with him?
你翻译莫言的作品有多长时间了？第一次你是如何开始和莫言工作的？
—— 给力词典精选