名“金砖四国”来源于英文BRICs一词,是指巴西(Brazil)、俄罗斯(Russia)、印度(India)和中国(China)四国,因这四个国家的英文名称首字母组合而成的“BRICs”一词,其发音与英文中的“砖块”(bricks)一词非常相似,故被称为“金砖四国”。其中,巴西被称为“世界原料基地”;俄罗斯被称为“世界加油站”;印度被称为“世界办公室”;中国被称为“世界工厂”。 BRICs (Brazil, Russia, India, China) 【经】the BRICs the BRIC countries BRIC (Brazil Russia India China)
Bric funds have sprung up for investors to pile into the sector.
金砖四国的基金也已经成长起来,吸引投资者蜂拥而入。
—— 给力词典精选Good luck to the Brics , and they deserve their proper say.
祝金砖四国好运。
—— 给力词典精选Even where BRIC countries agree in general, they often disagree in detail.
即使是在大方向统一的问题上, 金砖四国也经常在细节上出现分歧。
—— 给力词典精选But are several reasons for thinking that the BRICs might be different.
但有很多理由认为,金砖四国可能无法照搬这种策略。
—— 给力词典精选Even on a specific matter such as forestry, their records differ.
金砖四国甚至在例如森林这样的具体问题上也大相径庭。
—— 给力词典精选