特卡波

Once approved, the night sky of Lake Tekapo will be the world´s first ever ´star conservation area´.

一旦申请通过，特卡波湖星空将正式成为世界上第一个“星空自然保护区”。

In 2005, Lake Tekapo handed in an application to the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) to make its starry night sky a listed world heritage site.

2005年，特卡波湖向联合国教科文组织提出申请，把特卡波湖星空列为世界遗产。

2010-05-22 Located at the heart of New Zealand´s South Island, Lake Tekapo has long been a popular tourist destination for stargazers.

2010年05月22日位于新西兰南岛中部的特卡波湖一直以来都是观星者的旅游胜地。

At night, innumerable stars dot the sky above the small town, with the Milky Way and various constellations clearly visible. Lucky visitors can also watch meteors shooting across the sky.

到了夜里，无数繁星点缀在特卡波小镇的夜空，银河系和众多星座都清晰可见，幸运的话还能看见流星划过夜空。

This gorgeous white Pomeranian art by Laura Sotka has a mystic, almost spiritual feeling, and you can sense the wisdom in her eyes .

这华丽的白色劳拉索特卡波美拉尼亚的艺术有一个神秘的，精神的感觉差不多，你可以感觉到她的智慧的眼睛。