以色列空袭

This photograph by Adnan Hajj, a Lebanese photographer, showed thick black smoke rising above buildings in the Lebanese capital after an Israeli air raid.

这张由黎巴嫩摄影师阿德南·哈吉拍摄的照片显示，在以色列空袭后，黎巴嫩首都的建筑物上升起浓浓的黑烟。

Palestinian children and a man wounded in Israeli missile strikes wait in the emergency area at Shifa hospital in Gaza City yesterday.

巴勒斯坦的几个孩子和一名男子躺在希法医院的紧急区域等待，他们是刚刚遭受了以色列空袭。

The Israeli air strike killed a Palestinian cameraman working for the Reuters news service and two other civilians, Palestinian medics and witnesses said.

以色列空袭打死一名巴勒斯坦摄影记者工作的消息服务和其他两名平民，巴勒斯坦医务人员和目击者称。

The two-week-old conflict showed no sign of slowing Tuesday, as Israeli airstrikes struck multiple targets in the Gaza Strip, killing at least 10 people, while rockets from Gaza flew into Israel.

星期二凌晨，持续两星期的冲突仍没有缓和的迹象，以色列空袭了加沙地带的多个目标，打死至少10人。同时以色列遭到来自加地带的火箭弹袭击。

The body of an Islamic Jihad militant, who was killed during Israeli air strikes, is lifted up by mourners during his funeral in Gaza City.

一具伊斯兰抵抗运动成员尸体，在以色列空袭期间被杀害，在他的葬礼期间被送葬者举起，加沙城。