扇

Eventually they reached a pair of ornately carved doors.

他们最终来到一扇雕刻精美的对开门前。

She made a fanning motion, pretending to cool herself off.

她做了个扇风的动作，假装想让自己凉快一点。

Outside each door a guard sprang to attention as they approached.

当他们走近时，每扇门外都有一名卫兵肃身立正。

They would look out through the cracks of their weather-beaten door.

他们会透过那扇经受风吹日晒的老木门的缝隙向外张望。

He came to a door that led into a passageway.

他来到一扇门前，这扇门通往一条走廊。