异曲同工

异曲同工的英文翻译,异曲同工用英语怎么说,怎么读

读音: / yì qǔ tónɡ ɡōnɡ /

异曲同工的英文翻译

different tunes sung with equal skill—different approaches but equally satisfactory results

异曲同工的类 Alternative Classes with Different Interfaces; Alternative Class with Different Interface
同题异曲异曲同工 China Auphile
以诗代嘱异曲同工 Chinese Poetry and Verse

1.
The two handicrafts achieved the same result by different methods.
这两件艺术品的制作有异曲同工之妙。
—— 给力词典精选
2.
These two bridges were planned and built equally successfully using different methods.
这两座桥的设计、造型异曲同工。
—— 给力词典精选
3.
Quite coincidentally, metamorphic viruses apply transformations that go the other way around.
十分巧合，变形病毒使用的变换有异曲同工之妙。
—— 给力词典精选
4.
With different writing Methods: The the two achieve the same purpose.
二者所用的创作方法不同，目的却是一样，殊途同归，异曲同工。
—— 给力词典精选
5.
Both methods achieve the same effect, is to fool consumers.
这两种方式异曲同工，都是愚弄消费者的行为。
—— 给力词典精选