饱受诟病

Her husband was criticized for not seeing her illness, he said.

她的丈夫因为没有发现妻子的病情而饱受诟病，他说。

Artificial light emitted by TV and computer screens and over-stimulation of the brain has been blamed.

电视和电脑屏幕散发出的人工光线对大脑的过度刺激饱受诟病。

So, justification of the deployment of these tools created a stigma of complicated and expensive PLM environment.

所以，这类工具的开发导致PLM系统的复杂而昂贵，因而饱受诟病。

Lots of much-reviled EU regulations would simply be replaced by domestic ones, quite possibly equally burdensome.

饱受诟病的大量欧盟法规将由国内法来取代，可能也是一样地不胜其烦。

That´s an impossible path to walk and one that leaves it open to being criticized for the same sort of arrogance that operating system vendors have been accused of for decades.

那是一条没有结果的路。数十年来，操作系统经销商在这条路上就已经饱受诟病了。