企业培训师

If you´re a locksmith, mattress store or corporate training company, what makes you different from anyone else in your space?

如果你是一位锁匠、床垫商或企业培训师，什么能让在你在所属行业内显得与众不同呢？

Says Ms. Parker, the corporate trainer : ´If you can take little vacations throughout the year, it´s less of a shock when vacation is over. ´

企业培训师帕克说：“如果你能一年到头都基本上不休假，那么假期结束带来的冲击就没那么大了。”

As a corporate trainer, Maeda is happy to talk about brand strategy, but that is not what his customers want.

作为一个企业培训师，John Maeda很乐意谈一谈品牌战略，不过他的客户可不想他对这个话题大谈特谈。

As a corporate trainer, Maeda is happy to talk about brand strategy, but that is not what his customers want.

作为一个企业培训师，JohnMaeda很乐意谈一谈品牌战略，不过他的客户可不想他对这个话题大谈特谈。

The author is an American corporate trainer in China.

作者是一名在中国的美国企业培训师。