不情之请

不情之请的英文翻译,不情之请用英语怎么说,怎么读

读音: / bù qíng zhī qǐng /

不情之请的英文翻译

〈客套〉presumptuous request presumptuous request unreasonable demand

1.
Oliver, I hate to ask you this, but would you mind giving me a lift home?
奥利弗，我有个不情之请，我能搭你的便车回家吗？
—— 给力词典精选
2.
I have a presumptuous request that I wonder if you can give consent to.
我有一个不情之请，不知您能否答应？
—— 给力词典精选
3.
I will. And this is my presumptuous request that the children want you to see them and say something to them.
我会的，这是我的不情之请，那些孩子想你去看看他们，对他们讲讲话。
—— 给力词典精选
4.
They rejected the request and suggested instead tapping the EU’s existing research budget.
其成员国不但拒绝了这个不情之请，反而建议欧盟削减既有的研究经费。
—— 给力词典精选
5.
Requests for your time are coming in all the time - through phone, email, im or in person.
总会有一些要用到你时间的不情之请——通过电话，邮件，聊天软件或者是当面被提出。
—— 给力词典精选