彼得兔

Peter rabbit was named after a pet rabbit Beatrix Potter had as a child.

彼得兔的原型是作者孩提时代养过的一只小兔子。

Peter Rabbit scurried around all the spices and saw lots of saffron, different teas and peppers.

彼得兔四处奔忙的所有香料，看到很多藏红花，茶和辣椒。

When Peter accidentally knocks over several jars of paint, the eggs are splashed with all the colors of the rainbow.

结果彼得兔一不小心碰倒了几罐颜料，鸡蛋被染得五颜六色的。

Her scientific findings have stood the test of time in the same way as Peter Rabbit and the Flopsy Bunnies have.

她的科学发现经得起时间的考验，就如同彼得兔和兔兔三姊妹一样。

But Mother Rabbit is not pleased and she instructs Peter to return the eggs.

可是，兔妈妈看见这些鸡蛋并没有高兴，她命令彼得兔将鸡蛋送回去。