南非首都

Morgan Tsvangirai announced his decision Saturday in Pretoria, South Africa, saying he would return soon to his homeland to take part in the runoff.

茨万吉拉伊星期六在南非首都比勒陀利亚宣布这一决定。他说，他将很快返回祖国，参加决选。

A luxury tourist train has derailed near the South African capital, Pretoria, killing at least two people and injuring at least 25 more.

南非首都比勒陀利亚附近一列豪华观光列车发生出轨事故，造成至少2人死亡、25人受伤。

In 1990, an American diplomat sent an excited dispatch from Cape Town: he had just learned from a lawyer for Nelson Mandela that Mr. Mandela´s 27-year imprisonment was to end.

1990年，一名美国外交官从南非首都开普敦发回了一封振奋人心的电报：他刚刚从曼德拉的律师那里了解到，曼德拉27年的牢狱生活即将结束。

The story of course reaches to its worst levels when one considers the fact that my daughter was born and is now being raised in Pretoria!

如果在考虑到我女儿是在南非首都比勒陀利亚出生并被养大的话，那么这个故事就没办法更糟了！

The mayor of Pretoria, the capital, is under investigation for alleged nepotism, corruption and mismanagement.

南非首都比勒陀利亚（Pretoria）市长正因被控在工作中任人唯亲、腐败和管理不当而接受调查。