汗涔涔

The man tossed and saw Reuben, dirty and sweat stained.

那人转过身来，看到了脏兮兮、汗涔涔的鲁本。

There are share of chilling, the kind of cold sweat, the cold feeling of Si-Si-chen.

还有那份不寒而栗，那种冷汗涔涔的冰凉感觉。

It was reflected in Du Xuan´s cup. Du Xuan took the reflection for a squirming snake.

杜宣看了，以为是一条蛇在酒杯中蠕动，顿时冷汗涔涔。

Shoppers banged me in the back of my knees with their baskets, pressed against me, shoved in front of me, and made me sweat.

购物者的篮子碰到我后面的膝盖，挤着我，把我的前面推，弄得我汗涔涔的。

And while he smiled as he attempted to regard the affair as a joke, he felt his temples get moist with perspiration.

他的脸上带着微笑，希望把这件事情当作一次玩笑，但他额角上却已经汗涔涔地了。